திருப்பாவை பாசுரம் 25 - Thiruppavai pasuram 25 in Tamil

திருப்பாவையின் 25வது பாசுரம் "ஒருத்தி மகனாய் பிறந்து" எனத் தொடங்குகிறது. இந்த பாசுரத்தில் ஆண்டாள், பகவானின் அவதார ரகசியத்தையும், அவர் இந்த உலகத்தில் எடுத்த அவதாரத்தின் அர்த்தத்தையும் விளக்குகிறார். பக்தர்களை அவரது தெய்வீக குணங்களால் கவர்ந்து, இறையருளைப் பெற ஊக்குவிக்கிறார். பாசுரத்தின் விளக்கம்: ஒருத்தி மகனாய் பிறந்து: பகவான், யசோதை தேவியின் மகனாக பிறந்து தனது அவதார ரகசியத்தை வெளிப்படுத்தினார். இது அவருடைய சுலபமான மற்றும் மனம் கவரும் அம்சத்தை குறிக்கிறது. ஒருத்தி மகளோடுடனே உடனாய் வாழ்ந்து: ராதையின் மேல் கண்ணனின் பாசத்தையும், அவர் தனது பக்தர்களுடன் உறவாடும் தன்மையையும் சொல்கிறது. குருத்து உருவாகி நின்று: பகவான் தன்னை யார் வேண்டுமானாலும் அடையும்படி ஒரு பொதுவான வடிவில் திகழ்கிறார் என்பதை விளக்குகிறது. இருத்திக்கிடந்த மலர்மிசை கிடந்தானை: பகவான் திருவிக்ரமனாக மூவுலகையும் தனது அடிக்குள் கொண்டு வந்ததை குறிப்பிடுகிறது. இது அவரின் பரிபூரண ஆளுமையை எடுத்துக்காட்டுகிறது. பாசுரத்தின் முக்கியம்: பகவான் எளிமையாகவும், அனைவருக்கும் அணுகக்கூடியவராகவும் தன்னை வெளிப்படுத்தியமைக்கு இதன் மூலம் போற்றல் செலுத்தப்படுகிறது. ஆண்டாள், கண்ணனின் அவதாரங்களின் அர்த்தத்தை நினைவூட்டும் போது, அவர் பக்தர்களின் எல்லா சிரமங்களையும் போக்குவார் என்ற நம்பிக்கையை வலியுறுத்துகிறார். பக்தர்கள் தங்கள் அன்பையும் சரணாகதியையும் இறைவனிடம் செலுத்தி, அவரது அருளைப் பெற வேண்டும் என்பதைக் கூறுகிறார். இந்த பாசுரம், பகவானின் பரிபூரண தன்மையைப் பற்றிய சிந்தனையை தூண்டுவதோடு, அவரின் தெய்வீகமான கருணையையும் அருளையும் அடைய வழிவகுக்கிறது.