Episode 110: Talking About a Disappointment Someone Had (Not You) | Wednesday Edition

Having a disappointment is never easy... but if the one who has a disappointment is a friend, so much the better! In today's episode, you'll learn vocabulary related to opportunity, disappointments, and overcoming them... all in Portuguese! ---------------------------------------------------------------------------------------- And to download your free learning guide, go to: https://guide.intermediateportuguese.com/ ----------------------------------------------------------------------------------------- And here's the monologue transcript for your benefit: A Érica estava com a faca e o queijo na mão. Ela tinha terminado de escrever seu primeiro livro, tinha contatado um agente e feito todos os trâmites para que seu livro viesse ao público, mas o projeto saiu dos trilhos. A editora estava mal das pernas e acabou falindo. Ela não pôde mais honrar os compromissos com os autores. O agente se escafedeu e levou o dinheiro que a Érica lhe tinha pagado. E agora Érica estava com uma mão na frente e outra atrás. Mas que decepção! Eu estava falando com ela. A vida era assim mesmo, disse. No que me diz respeito, nunca tive nenhuma expectativa grande de que a vida fosse um mar de rosas. Então estou sempre pronta para o que der e vier. Essa noção preconcebida de que a gente merece o sucesso só porque a gente trabalha muito é errônea. Um fracasso é o menor dos problemas. Imagina só, eu ficar chateado só porque sou inteligente, mas não sou rico. E não é querendo ser um caga-regra, mas eu disse para a Érica que ela juntasse os cacos do que sobrou e desse a volta por cima. Afinal, agora que tudo tinha ido por água abaixo, o jeito era recomeçar.