Episode 150: Talking About Trash

Grab one free learning guide + free report to improve your vocabulary retention: https://portuguesewitheli.com/school >>> Shall we meet? Follow this link: https://social.portuguesewitheli.com/meetngreet >>> To purchase the Learning Guide for this episode, please follow this link: https://transactions.sendowl.com/products/78806326/7AC086ED/purchase >>> Do you want to understand grammar but don't have time to spend an hour with the teacher right now? Check our free Brazilian Portuguese grammar section with articles on a wide range of topics. To visit it please follow this link: https://social.portuguesewitheli.com/gramatica And here is the monologue for your benefit: Quando completou quarenta anos, o Zélio disse que estava pronto para mudar de ares. Resolveu vender a casa na cidade e se mudar para o interior. Queria respirar ar puro, estar em contato com a natureza e finalmente fazer aquilo para o que tinha nascido: ser artista. Foi um alvoroço, claro, porque a esposa dele, Norma, não ia aceitar isso de braços cruzados. Exigiu o divórcio e ainda ficou com a guardadas filhas – e as filhas também se recusaram ficar com o pai esquisitão. Eu não via o Zélio havia quase um ano desde que ele tinha ido embora. Ele me convidou para ir visitá-lo e, como eu estava à toa, fui lá. Puxa. Se eu soubesse o que ia ver, não tinha ido lá. A primeira coisa que vi foi que Zélio estava maltrapilho. Fazia meses que aquelas roupas não viam água, eu acho. E ele ainda estava bêbado às dez horas da manhã. “Vai uma pinga?” – ele me perguntou. Fiquei com pena do infeliz e resolvi ajudar. Primeiro, tinha que limpar aquele ninho de ratoque ele chamava de casa. Procurei uma lixeira, mas não encontrei, então resolvi pegar tudo que era treco que estava espalhadono chão e coloquei em sacolas plásticas. Tentei ainda separar o que dava para reciclar do que era lixo orgânico. Foi difícil. Tinha comida mofada suja de tinta, papel velho sujo de comida... estava um verdadeiro lixão. Depois de quase duas horas de trabalho árduo, consegui dar um jeito e limpar aquela casa. E o Zélio não levantou um dedo esse tempo todo. Estava para lá de Badgá. Depois que levei toda aquela sujeirada e coloquei lá fora para o caminhão de lixo recolher... ufa... o Zélio veio me perguntar se eu ia voltar mais vezes, porque ele era um pouquinho bagunceiro e uma ajuda daquelas era uma mão na roda. Ele teve muita sorte de eu não meter minha mão na cara dele depois daquele comentário.