#114 Tiszta sváb – Heißt das auf Deutsch „rein schwäbisch“ oder eher „echt schwäbisch“?

Unter anderem über die vielfältigen Dimensionen dieses Ausdrucks haben wir mit der Regisseurin Ágnes Sós diskutiert, die gerade mit diesem Titel einen Dokumentarfilm über die Vertreibung der Ungarndeutschen gedreht hat. Außerdem haben wir sie gefragt, welche filmischen Mittel sie einsetzt, um Jugendliche für dieses historische Thema zu sensibilisieren, das in ungarischen Schulbüchern immer noch verschwiegen wird? Aus unserem Gespräch geht auch hervor, dass die Vertreibung nicht alleine die Angelegenheit der Ungarndeutschen war und ist, sondern ein Stück unserer gemeinsamen Geschichte darstellt. Flucht und Vertreibung sind zudem leider immer wieder aktuelle Fragen… Wiederholt sich die Geschichte oder sind wir doch vernünftig genug, daraus zu lernen?