82: Richard Lackey's Experience as a Legal Translator (Interview)
The Study Legal English Podcast - Un pódcast de Louise Kulbicki
Categorías:
🗒️ About this episode: In this episode I interview Richard Lackey, a Legal Translator & Owner of Contractually Speaking Ltd. We talk about: What legal translators do Why Richard became a translator How Richard translates documents including tips about translation briefs from Juliette Scott Richard's style preference including reference to Ken Adams contract drafting Useful resources and tips for legal translators 🙏This podcast is free to help people around the world. Please help support me and the podcast with a donation. 📙Episode links Website page Richard's website Richard's research on legal style Richard's list of recommended resources Richard's view on Ken Adams Richard recommends some organisations such as ITI, ASETRAD, and SFT, for anyone interested in getting into translation, or finding out more about it 🥇Learn legal English Take a legal English class or course Sign up for my site membership Buy my book: Practical English Language Skills for Lawyers Get italki credit for English classes 📣 Connect with me YouTube LinkedIn Instagram Facebook Newsletter
